建筑从0到1 从无到有 From Idea to Reality

作为一名建筑设计师，设计最令人骄傲的事情是看到一个纯粹和简单的想法变成一个美丽的建筑。过程并不总是简单的，但令人满意的结果是在最终的建筑作品中保留了原来纯粹和简单的想法。

整个过程是从灵感和草图开始的，所以我想分享一下赫斯科在过去10年在中国的一些项目，来展示一个简单的草图是如何变成一个真实的建筑。

这篇文章没有包含电脑效果图，只有手绘草图和照片，说明设计过程本身并不依赖于计算机生成的图像。相反，草图已经成为近年来人们喜欢的表现手法。尽管在想法形成之前，我们已经依赖于计算机来表现现实主义，但是想法的产生并不完全依赖于计算机生成的图像。电脑效果图只是一种快速表现形式而已。

这些项目遍布中国各地，能够参与中国城市化进程中发生的巨大变化，是一种荣幸。这里只是其中的几个项目，您会看到赫斯科已经将这种实现想法的过程应用到大型城市设计项目中，也包括室内空间。

每一次，我们的目标是创造难忘及功能卓越的空间，为他们服务的人留下美好的回忆和感情。

作者：赫斯科全球设计董事: 彼得·戈德史密斯

In architecture one of the most fulfilling aspects of design is seeing a pure and simple idea turned into a beautiful building. The process is not always simple but the best results are when the purity and simplicity of the idea is retained in the finished product.

The process begins with inspiration and a sketch, so I thought I would share some of Haskoll’s Chinese projects over the last 10 years to show how a simple sketch has become a piece of architecture.

Unusually this post contains no CGI images, only hand sketches and photographs and shows in itself that the design process does not rely on a computer generated image. Rather that it has become the communication tool of choice in recent years. The generating of an idea does not rely on computer generated images although we have become dependent upon computers for the representation of realism before the idea is built.

These projects are located right across China and it is a privilege to be part of the radical change that has taken place in the urbanisation of China. Here are just a few of those projects and you will see that this process of realising an idea has been applied by Haskoll to large urban design projects right through to interior spaces.

Each time with our idea we aim to create memorable places that will retain fond memories and feelings for the people they serve.

Author: Haskoll Global Design Principal: Peter Goldsmith