赫斯科将TOD（交通导向发展）的悠久历史带入中国

Haskoll is bringing the Long History of TOD (Transport Orientated Development) to China

伦敦桥于1836年开通，已经成为伦敦最古老的车站。

London Bridge was opened in 1836, making it the oldest station in London.

但到了1900年，它已经成为伦敦18条主要铁路站点之一。

But by 1900, it was just one of 18 mainline operational railways stations in London.

这个车站经过多年的改造和彻底的重新开发，最近因其重新开发赢得了建筑奖。

This station has been remodelled and radically redeveloped over the years and has recently won architectural awards for its redevelopment.

它还包括由伦佐·皮亚诺设计的世界著名的“碎片大厦”，它是伦敦著名的地标性建筑。

It also includes the world famous ‘Shard’ tower by Renzo Piano which is such a prominent landmark in London.

这个车站是TOD (以交通为导向的发展)的一个典型例子，也是赫斯科多年来所设计的众多车站之一，因为车站不仅仅是用来坐火车的地方。由于它们的“连接性”，它们的价值是如此之高，以至于它们必须是工作、生活或停留的目的地，也必须是与朋友见面、购物或吃喝的地方。

This station is a prime example of TOD (Transport Orientated Development) and is one of many stations that Haskoll have worked on over the years as stations continue to become more than just places to catch a train. They are of such high value due to their ‘connectedness’ that they are must destinations in which to work, live or stay and also meet up, shop or eat and drink with friends.

利物浦街Liverpool Street

维多利亚站Victoria Station

滑铁卢站Waterloo Station

赫斯科在过去20年里在英国和欧洲的其他伦敦车站和交通枢纽包括：利物浦街，维多利亚站，滑铁卢站。

Some other London stations and transport hubs in UK and Europe that Haskoll have worked on over the last 20 years include: Liverpool Street, Victoria Station, Waterloo Station.

最近在中国，我们也做了很多有趣的TOD项目。这些还包括公交枢纽和地铁站周边的开发项目。

Recently in China we have also worked on many interesting TOD projects. These also include bus hubs and developments around subway stations.

在中国，随着人口的增加，安全与空间的要求任务变得更加繁重，这也带来了更多的问题。我们在CAD建模方面进行了大量的投资，进行测试，并确保每一平方米都得到优化，以实现高效的交通，同时创造的租赁空间充分利用强大的客流量和最大化的可视性。

In China, there are added complications with increased numbers of people that make safety and space requirements that much more onerous. We invest a lot in CAD modelling to test this and ensure that every square metre is optimised for efficient circulation but also that the rental space created takes full advantage of strong footfall and maximised visibility.